From A to Z, Twenty-Six Funny, Weird, Vivid French Expressions

 

LES DOIGTS DANS LE NEZ

 

Embed from Getty Images

 

Literally: fingers in the nose

Best equivalent: hands down

 

When something is very easy to do, the French often say: les doigts dans le nez, implying that it’s so simple you have time to put your fingers in your nose while accomplishing the task. Here in the States, we are a little less graphic šŸ™‚

 

See you tomorrow for the letter O, part of the A to Z challenge!

%d bloggers like this: