JALOUX COMME UN POU
Literally: As jealous as lice
Best equivalent: Green-eyed, green with envy
Do I need to explain more? Anyone who has dealt with lice knows how territorial the parasites can be.
As always, if you know an American English expression that would match the French expression du jour, go for it!
See you tomorrow with the letter K, part of the A to Z challenge!