From A to Z, Twenty-Six Funny, Weird, Vivid French Expressions

COUPER LES CHEVEUX EN QUATRE

 

 

Embed from Getty Images

 

Literally: cut hair in four pieces

Best equivalent: nitpick

 

Being precise and meticulous is asked from a hairstylist. But too much can be too much for other things in life, right?

 

See you tomorrow for the letter R, part of the A to Z challenge!

%d bloggers like this: