Chateau_FC_FNL_Lo

Chronicles From Château Moines

Chronicles From Château Moines, my middle grade novel, is now Released! This is entirely a work of fiction but the cultural, social, and historical backgrounds of the early ‘70s in France and the USA inspired the writing. The story starts on September 14, 1970. This is back to school day in Château Moines, a small French town. Sylvie isn’t too happy. Her maman has said no to the pair … [Read More...]

photo-26

Franglais Halloween

  Pour la première fois depuis que je suis arrivée aux USA, mon Halloween sera sans enfants. Toutes ces citrouilles, ces déguisements, ces bonbons… Beaucoup de souvenirs que je vous livre pour une fois en anglais et en français.   For the first time since I moved to the USA, my Halloween will be sans children. All those pumpkins, costumes, candies … Many memories … [Read More...]

photo 4-9

Montréal, mon Petit Paris en Amérique du Nord

    L’un des avantages à ne plus avoir d’enfants à plein temps à la maison, même s’ils me manquent beaucoup, est de pouvoir accompagner mon mari en voyage d’affaires – une première depuis plus de vingt ans. Même l’expression ‘voyage d’affaires’ sonne comme une première à mes oreilles, moi qui l’ai vu partir tant de fois depuis que nous vivons aux USA en ‘business trip.’ Donc … [Read More...]

vwr

Welcome Home

The only reason I tolerate the elliptical machine and the stationary bike at the gym is that they allow me to catch the morning news. The only problem is that I never liked plugging earphones – I don’t even like earrings.  So unlike the men and women who pedal next to me, I can’t listen to the news. But I can read, thanks to the closed captioning. Closed captioning is great, but sometimes … [Read More...]

Writing for Children

photo-313

Post Publication Feelings

Two feelings battled inside me as soon as Chronicles From Château Moines was released. Relief: Regardless of the outcome, I did it. Anxiety: Now … [Read More...]

Just Groovy!

In my new middle grade novel Chronicles From Château Moines Scott has moved from Santa Monica, California, to Château Moines, Normandy. He has lost … [Read More...]

biblio.flers

“Be Awesome, Be a Book Nut.”

Libraries have been my home away from home since a very long time. In one aisle of this castle used to be the library where I spent so much time in … [Read More...]

Chateau_FC_FNL_Lo

Look! My New Book Got a Cover!

When my first story was published in a children’s magazine, I knew that an illustrator would put a face on my set of characters. I was curious, of … [Read More...]

photo-309

L’Espoir de l’Automne

Le petit frère. The little brother. Le bébé. The baby. Mon fils sera toujours cela pour ses sœurs et ses parents. Alors qu’il vient de vivre sa … [Read More...]

On the Run…

photo-26

Franglais Halloween

  Pour la première fois depuis que je suis arrivée aux USA, mon Halloween sera sans enfants. Toutes ces citrouilles, ces déguisements, ces … [Read More...]

photo 4-9

Montréal, mon Petit Paris en Amérique du Nord

    L’un des avantages à ne plus avoir d’enfants à plein temps à la maison, même s’ils me manquent beaucoup, est de pouvoir … [Read More...]

photo-258

Aujourd’hui Je Me Souviens. Today I Remember.

Si vous me lisez depuis un moment vous savez que mes voyages à travers les USA ont commencé à cause du 11 septembre 2001. Si vous me lisez depuis … [Read More...]

photo-302

Souvenirs de Rentrée

  Je ferme les fenêtres pour la nuit. J’enfile un pull sur mon T-shirt pour préparer le café du petit déjeuner. Un brouillard aussi … [Read More...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 495 other followers