Winter Formal. Bis.

Trois jours de weekend permettent aux Américains de décompresser mais aussi, parce que c’est plus fort que soi aux States, de faire du shopping.  Ce lundi férié qui honore Martin Luther King n’échappe pas à la règle.

« J’ai pas classe, » me dit mon fils. « J’ai fini mes maths et j’ai Winter Formal samedi prochain. »
Je rembobine le film de sa vie de lycéen et celle de mon blog. Il y a un an déjà…

Winter Formal est une dance précédée d’un diner où les lycéens de toutes les classes confondues peuvent se rendre. Comme son nom l’indique c’est une dance qui a lieu en hiver.

« J’ai besoin d’un costume, » mon fils m’annonce.

C’est exact, il a dépassé mon 1,70 depuis l’été.

Faire du shopping avec les filles c’est à la fois amusant et épuisant. Trouver une petite robe, puis des chaussures, voire un petit sac, et un petit accessoire du genre boucles d’oreilles ou bracelet peut prendre des semaines de recherche. Si vous avez des filles, vous savez que « petit » veut en fait dire « cher ». La petite robe noire est plus chère que la grosse doudoune d’hiver. On sait toutes cela.

Mais pour les garçons, c’est faux. Plus c’est grand plus c’est cher.

Un costume pour un petit garçon c’est nettement plus raisonnable qu’un costume pour un ado, qui s’habille chez les hommes.

Mais mon fils est, comme la plupart des garçons et des hommes, moins exigeant dans le département mode que les filles et l’affaire costume est rondement menée, en un temps record et avec un prix défiant toute concurrence.

« Mais, » lui ai-je dit ce matin, me rappelant avec panique d’un détail. « De quelle couleur est la robe de ta copine ? »

La tradition veut en effet que la cravate ou le petit foulard glissé dans la poche de poitrine de la veste du garçon s’accorde avec la couleur de la robe de la fille qui l’accompagne à la dance.

« Sa robe est noire et ses chaussures sont bleues, » mon fils m’explique en avalant son bol de céréales, en pyjama, les cheveux ébouriffés.

Il n’est que 10 h du matin un samedi.

Ses sœurs trempaient déjà dans un bain moussant à cette heure là le jour du Winter Formal.

Parfois, j’aurais aimé avoir quatre garçons !

« As-tu une cravate bleue ? »

Mon fils lève mollement les yeux au-dessus de son bol. « Papa en a une. »

Exact, et Papa accepte de prêter sa cravate si nécessaire. Les filles ne me demandaient pas toujours mon avis pour piocher dans mes tiroirs et ma penderie. Remarquez, maintenant qu’elles sont loin, cela m’énerve de voir mes affaires bien rangées.

« Donc, » dis-je à mon fils. « Tu mettras une cravate bleue ? »

« Peut-être, » dit-il.

« Peut-être ? »

« Tu sais, on s’en moque un peu de la couleur, on n’est pas très formels. »

Il me rappelle qu’une autre copine de la bande a organisé le diner du soir chez sa grand-mère au lieu d’aller au restaurant – ces ados deviennent raisonnables depuis la crise de 2008– et que la mère de la même copine propose de conduire les ados à la dance. La grand-mère aussi d’ailleurs.

J’écoute mon fils et je me dis que les choses vont dans le bon sens.

Mon fils de seize ans est tout à fait d’accord d’aller diner chez la grand-mère d’une copine en compagnie de ses dix autres copains et d’être conduit à la dance par la même grand-mère et la maman de la copine qui a tout arrangé.

Le monde entre les mains des femmes tourne bien.

Mon fils avec trois sœurs ainées et une maman qui passe beaucoup de temps avec lui a un avantage sur d’autres garçons : il n’a aucun préjugé sur les filles et les femmes.

Mais j’aime à penser que le mouvement est plus large et que la majorité des ados garçons de sa génération pensent comme lui et laissent tomber les schémas classiques garçon/fille sans aucune crainte et peur du ridicule.

Je trouve cela super et suis convaincue que l’égalité entre les sexes, ils la vivent au quotidien et pour de vrai.

Même quand ils vont au Winter Formal.

IMG_0040

Un an plus tard presque jour pour jour :

« J’ai besoin d’un costume, » mon fils m’annonce.

C’est exact, il n’est pas loin de rattraper le 1,82 de son papa.

« De quelle couleur est la robe de ta copine ? »

« Noire et elle est ni courte ni longue. Aux genoux. Comme ça. » Il joint le geste à la parole et j’ai une idée assez précise de la robe.

« Mettras-tu une cravate noire ? »

« Sans doute pas, car si je choisis un costume sombre, ça sera un peu too much. »

Je le regarde, étonnée. Tant de détails depuis l’année dernière.

«Avant diner,» continue-t-il.  «On ira au parc prendre des photos. »

« Tous les deux ? »

« Non, on sera six. »

Et il continue à m’expliquer les plans de sa soirée.

Les deux autres couples. Les photos. Le diner. La dance. Une glace avant de rentrer.

Moi j’écoute, de plus en plus étonnée. Ce que les choses et les ados changent en un an!

Cette année mon fils et tous ses copains et copines conduisent. Plus besoin de papa maman comme l’an dernier. Plus besoin de la grand-mère d’une copine non plus.

« Et les fleurs ? » je lui demande, me souvenant soudainement des fameux corsage et boutonnière.

« C’est une copine qui s’en occupe. Elle travaille chez un fleuriste. Elle peut les avoir à un super prix. »

« Donc tout est déjà super organisé ? »

« Ouais. ” Une seconde de silence. “Dis, tu me donneras ton avis pour la veste ? »

« Of course. »

Tout n’a pas complètement changé depuis l’année dernière. Ouf!

photo-90

Comments

  1. Uncle Spike says:

    Hillarious with auto-translate 🙂

    • I’m glad the story made you laugh. My curiosity is also satisfied since I noticed that you’ve liked some of my posts written in French and I never asked you if you read my native language. Now, I know!

      • Uncle Spike says:

        I have French blood (pre revolution days), but know <10 words, lol. But the power of the web helps me get the gist of posts, even if I miss the subtleties. I try the same with cooking recipes from Indonesia – who knows what I could create 😀

  2. I admire the research you’ve made to find more about your ancestry. As for the auto-translate thing, yes it can lead to funny results. My own kids have been using it for French tests!

Trackbacks

  1. […] de leur capacité et mitraillé Fils Adoré, splendide dans son nouveau costume (se référer à Winter Formal Bis), et Petite Amie tout aussi adorable dans sa petite robe sans manches et ses jambes nues dans ses […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: